| Fan Art / Digital Art / Drawings / Other | ©2007-2013 *Vengerin |
The Journal Portal
Browse Journals |
Polls |
deviantART [dee·vee·un'nt·ART]
Keep in Touch!
|
Deviousness |
Gracias por el coment ^^
Yo también tengo la versión sin extras,aunque no todos los capítulos,me compré los dvd sueltos en el videoclub
Por cierto,yo que sé euskera,creo que es "Mendeku"(no me gusta que le traduzcan el nombre,aparte de que Venger no significa eso exactamente...)
Pero... es lo menos malo. En cuanto a la pronunciación no sé si es Mendeku o Vendeku, hablan bastante rá
Mucho mejor que Vingador o Vengeur o Fürsten der Vergeltung, al menos a mi gusto. Y ya no hablemos de las voces... que la alemana, la francesa y la italiana es como para pegarles, la portuguesa ni te cuento >_<
Al menos la vasca se corresponde con el título de personaje y tal, menos es nada.
Yo tengo ese y las dos versiones que salieron en españa: la que tiene extras y la que no. La que no la encuentro interesante por el doblaje en vasco, que por algún motivo el nombre de Vendeku me parece uno de los mejores traducidos que le han dado a Venger. Mucho mejor que el francés o el portugués, por lo menos a mi gusto.
Kimmy ha tenido que cambiar Darkhaven al menos cuatro veces de server y su último hosting le bajó la página sin previo aviso. Ella dice que está haciendo arreglos para volver a subir el site lo antes posible, pero aún nada... asi que de momento no hay Darkhaven por ningún lado. Y es una pena, me gustaba mucho ese sitio.